Tip: The gateway UI is intentionally opened outside of Ingress to avoid websocket/proxy issues. Configure gateway_public_url in the add-on options, then complete onboarding in the terminal.