added proxy configuration to haos addon config ui

openclaw_assistant/config.yaml

@@ -41,6 +41,10 @@ options:
   # Optional: Home Assistant long-lived token (for local HA API scripts/tools)
   homeassistant_token: ""
 
+  # Optional: outbound HTTP/HTTPS proxy for OpenClaw network access.
+  # Example: "http://192.168.2.1:3128"
+  http_proxy: ""
+
   # Optional: Router SSH defaults (leave empty if you don't need router automation)
   # This is a generic SSH configuration intended for a router/firewall or any network device
   # reachable from inside the HA host LAN.
@@ -91,6 +95,7 @@ schema:
   terminal_port: int(1024,65535)?
   gateway_public_url: str?
   homeassistant_token: str?
+  http_proxy: str?
 
   router_ssh_host: str
   router_ssh_user: str
@@ -104,4 +109,3 @@ schema:
   enable_openai_api: bool?
   allow_insecure_auth: bool?
   force_ipv4_dns: bool?
-

openclaw_assistant/run.sh

@@ -20,6 +20,7 @@ fi
 TZNAME=$(jq -r '.timezone // "Europe/Sofia"' "$OPTIONS_FILE")
 GW_PUBLIC_URL=$(jq -r '.gateway_public_url // empty' "$OPTIONS_FILE")
 HA_TOKEN=$(jq -r '.homeassistant_token // empty' "$OPTIONS_FILE")
+ADDON_HTTP_PROXY=$(jq -r '.http_proxy // empty' "$OPTIONS_FILE")
 ENABLE_TERMINAL=$(jq -r '.enable_terminal // true' "$OPTIONS_FILE")
 TERMINAL_PORT_RAW=$(jq -r '.terminal_port // 7681' "$OPTIONS_FILE")
 
@@ -57,6 +58,20 @@ export TZ="$TZNAME"
 # Reduce risk of secrets ending up in logs
 set +x
 
+# Optional outbound proxy from add-on settings.
+# If set, apply it to both HTTP and HTTPS for Node/undici/OpenClaw tooling.
+if [ -n "$ADDON_HTTP_PROXY" ]; then
+  if [[ "$ADDON_HTTP_PROXY" =~ ^https?://[^[:space:]]+$ ]]; then
+    export HTTP_PROXY="$ADDON_HTTP_PROXY"
+    export HTTPS_PROXY="$ADDON_HTTP_PROXY"
+    export http_proxy="$ADDON_HTTP_PROXY"
+    export https_proxy="$ADDON_HTTP_PROXY"
+    echo "INFO: Outbound HTTP/HTTPS proxy enabled from add-on configuration."
+  else
+    echo "WARN: Invalid http_proxy value in add-on options; expected URL like http://host:port"
+  fi
+fi
+
 # Optional network hardening/workaround: force IPv4-first DNS ordering for Node.js.
 # Helps in environments where IPv6 resolves but has no working egress.
 if [ "$FORCE_IPV4_DNS" = "true" ] || [ "$FORCE_IPV4_DNS" = "1" ]; then

openclaw_assistant/translations/bg.yaml

@@ -19,6 +19,10 @@ configuration:
     name: Home Assistant токен
     description: Опционално - дълготраен токен на Home Assistant за локални API скриптове/инструменти
 
+  http_proxy:
+    name: Изходящ HTTP прокси
+    description: Опционално - URL на прокси за изходящи HTTP/HTTPS заявки (пример - http://192.168.2.1:3128)
+  
   router_ssh_host:
     name: SSH хост на рутер
     description: Опционално - SSH име на хост или IP адрес на рутер/защитна стена

openclaw_assistant/translations/de.yaml

@@ -19,6 +19,10 @@ configuration:
     name: Home Assistant Token
     description: Optional - Langlebiger Home Assistant Token für lokale API-Skripte/Tools
 
+  http_proxy:
+    name: Ausgehender HTTP-Proxy
+    description: Optional - Proxy-URL für ausgehende HTTP/HTTPS-Anfragen (Beispiel - http://192.168.2.1:3128)
+  
   router_ssh_host:
     name: Router SSH-Host
     description: Optional - SSH-Hostname oder IP-Adresse des Routers/der Firewall

openclaw_assistant/translations/en.yaml

@@ -19,6 +19,10 @@ configuration:
     name: Home Assistant Token
     description: Optional - Home Assistant long-lived token for local HA API scripts/tools
 
+  http_proxy:
+    name: Outbound HTTP Proxy
+    description: Optional - Proxy URL for outbound HTTP/HTTPS requests (example - http://192.168.2.1:3128)
+  
   router_ssh_host:
     name: Router SSH Host
     description: Optional - Router/firewall SSH hostname or IP address

openclaw_assistant/translations/es.yaml

@@ -19,6 +19,10 @@ configuration:
     name: Token de Home Assistant
     description: Opcional - Token de larga duración de Home Assistant para scripts/herramientas de API local
 
+  http_proxy:
+    name: Proxy HTTP de salida
+    description: Opcional - URL de proxy para solicitudes HTTP/HTTPS salientes (ejemplo - http://192.168.2.1:3128)
+  
   router_ssh_host:
     name: Host SSH del router
     description: Opcional - Nombre de host SSH o dirección IP del router/firewall

openclaw_assistant/translations/pl.yaml

@@ -19,6 +19,10 @@ configuration:
     name: Token Home Assistant
     description: Opcjonalnie - długoterminowy token Home Assistant dla lokalnych skryptów/narzędzi API HA
 
+  http_proxy:
+    name: Wychodzący proxy HTTP
+    description: Opcjonalnie - URL proxy dla wychodzących żądań HTTP/HTTPS (przykład - http://192.168.2.1:3128)
+  
   router_ssh_host:
     name: Host SSH routera
     description: Opcjonalnie - nazwa hosta SSH routera/firewalla lub adres IP

openclaw_assistant/translations/pt-BR.yaml

@@ -19,6 +19,10 @@ configuration:
     name: Token do Home Assistant
     description: Opcional - Token de longa duração do Home Assistant para scripts/ferramentas da API local do HA
 
+  http_proxy:
+    name: Proxy HTTP de saída
+    description: Opcional - URL de proxy para requisições HTTP/HTTPS de saída (exemplo - http://192.168.2.1:3128)
+  
   router_ssh_host:
     name: Host SSH do Roteador
     description: Opcional - Nome do host ou endereço IP do roteador/firewall via SSH