feat(addon): make lan_https device auth toggle configurable

Fixes #87

openclaw_assistant/translations/bg.yaml

@@ -58,6 +58,10 @@ configuration:
     name: Допълнителни разрешени origins
     description: Допълнителни origins за Control UI, разделени със запетая; сливат се в gateway.controlUi.allowedOrigins при lan_https (пример - https://ha.example.com:8443,capacitor://localhost)
 
+  controlui_disable_device_auth:
+    name: Изключи device pairing за Control UI (lan_https)
+    description: "Когато е ВКЛ. (препоръчително), задава gateway.controlUi.dangerouslyDisableDeviceAuth=true и пропуска одобрението по устройство, за да избегне error 1008 в LAN HTTPS режим. Остави ВКЛ. за домашна/доверена мрежа. Изключи само ако искаш стриктно pairing потвърждение за всеки нов браузър/устройство."
+
   gateway_bind_mode:
     name: Режим на свързване на Gateway
     description: Режим на мрежово свързване - loopback (само 127.0.0.1, най-сигурен), lan (всички интерфейси) или tailnet (само Tailscale интерфейс). Пренебрегва се от предварителните режими на достъп.

openclaw_assistant/translations/de.yaml

@@ -58,6 +58,10 @@ configuration:
     name: Zusätzliche erlaubte Origins
     description: Kommagetrennte zusätzliche Control-UI-Origins, die bei lan_https in gateway.controlUi.allowedOrigins zusammengeführt werden (Beispiel - https://ha.example.com:8443,capacitor://localhost)
 
+  controlui_disable_device_auth:
+    name: Control-UI-Geräte-Pairing deaktivieren (lan_https)
+    description: "Wenn EIN (empfohlen), setzt dies gateway.controlUi.dangerouslyDisableDeviceAuth=true, überspringt die Gerätefreigabe und vermeidet Fehler 1008 im LAN-HTTPS-Modus. Für Heim-/vertrauenswürdiges LAN eingeschaltet lassen. Nur AUS schalten, wenn du striktes Geräte-Pairing für jeden neuen Browser/jedes neue Gerät willst."
+
   gateway_bind_mode:
     name: Gateway-Bindungsmodus
     description: Netzwerk-Bindungsmodus - loopback (nur 127.0.0.1, am sichersten), lan (alle Schnittstellen) oder tailnet (nur Tailscale-Schnittstelle). Wird durch Zugriffsmodus-Voreinstellungen überschrieben.

openclaw_assistant/translations/en.yaml

@@ -58,6 +58,10 @@ configuration:
     name: Additional Allowed Origins
     description: Comma-separated extra Control UI origins to merge into gateway.controlUi.allowedOrigins in lan_https mode (example - https://ha.example.com:8443,capacitor://localhost)
 
+  controlui_disable_device_auth:
+    name: Disable Control UI Device Pairing (lan_https)
+    description: "When ON (recommended), sets gateway.controlUi.dangerouslyDisableDeviceAuth=true to skip per-device approval and avoid error 1008 in LAN HTTPS mode. Keep ON for home/trusted LAN. Turn OFF only when you want strict per-device pairing prompts on every new browser/device."
+
   gateway_bind_mode:
     name: Gateway Bind Mode
     description: Network bind mode - loopback (127.0.0.1 only, most secure), lan (all interfaces), or tailnet (Tailscale interface only). Overridden by access_mode presets.

openclaw_assistant/translations/es.yaml

@@ -58,6 +58,10 @@ configuration:
     name: Orígenes permitidos adicionales
     description: Orígenes extra de Control UI separados por comas que se combinan en gateway.controlUi.allowedOrigins en modo lan_https (ejemplo - https://ha.example.com:8443,capacitor://localhost)
 
+  controlui_disable_device_auth:
+    name: Desactivar emparejamiento por dispositivo en Control UI (lan_https)
+    description: "Cuando está ACTIVADO (recomendado), establece gateway.controlUi.dangerouslyDisableDeviceAuth=true para omitir la aprobación por dispositivo y evitar el error 1008 en modo LAN HTTPS. Déjalo ACTIVADO en redes domésticas/de confianza. Desactívalo solo si quieres emparejamiento estricto para cada navegador/dispositivo nuevo."
+
   gateway_bind_mode:
     name: Modo de enlace del Gateway
     description: "Modo de enlace de red: loopback (solo 127.0.0.1, más seguro), lan (todas las interfaces) o tailnet (solo interfaz Tailscale). Se anula con las preselecciones del modo de acceso."

openclaw_assistant/translations/pl.yaml

@@ -51,6 +51,10 @@ configuration:
     name: Dodatkowe dozwolone origins
     description: Dodatkowe origins Control UI rozdzielone przecinkami; łączone z gateway.controlUi.allowedOrigins w trybie lan_https (przykład - https://ha.example.com:8443,capacitor://localhost)
 
+  controlui_disable_device_auth:
+    name: Wyłącz parowanie urządzeń Control UI (lan_https)
+    description: "Gdy WŁĄCZONE (zalecane), ustawia gateway.controlUi.dangerouslyDisableDeviceAuth=true, pomija akceptację per-urządzenie i zapobiega błędowi 1008 w trybie LAN HTTPS. Zostaw WŁĄCZONE w domowej/zaufanej sieci. Wyłącz tylko jeśli chcesz ścisłe parowanie dla każdej nowej przeglądarki/urządzenia."
+
   gateway_bind_mode:
     name: Tryb bindowania Gateway
     description: Tryb bindowania sieci - loopback (tylko 127.0.0.1, najbezpieczniejszy), lan (wszystkie interfejsy) lub tailnet (tylko interfejs Tailscale). Nadpisywane przez ustawienia trybu dostępu.

openclaw_assistant/translations/pt-BR.yaml

@@ -58,6 +58,10 @@ configuration:
     name: Origens permitidas adicionais
     description: Origens extras da Control UI separadas por vírgula, mescladas em gateway.controlUi.allowedOrigins no modo lan_https (exemplo - https://ha.example.com:8443,capacitor://localhost)
 
+  controlui_disable_device_auth:
+    name: Desativar pareamento por dispositivo no Control UI (lan_https)
+    description: "Quando LIGADO (recomendado), define gateway.controlUi.dangerouslyDisableDeviceAuth=true para pular aprovação por dispositivo e evitar erro 1008 no modo LAN HTTPS. Mantenha LIGADO em rede doméstica/confiável. Desligue apenas se quiser pareamento estrito para cada novo navegador/dispositivo."
+
   gateway_bind_mode:
     name: Modo de Vinculação do Gateway
     description: Modo de vinculação de rede - loopback (somente 127.0.0.1, mais seguro), lan (todas as interfaces) ou tailnet (somente interface Tailscale). Substituído pelas predefinições do modo de acesso.